Cervantes Online presenta: "Mientras tanto"

Una mujer llega a un lugar ajeno a ella, donde conoce a un hombre que la ayuda a transitar un inevitable camino del cual no hay retorno, ¿o sí? Ese es el disparador de la puesta escénica y audiovisual Mientras tanto, escrita por Rubén Darío Franco, dirigida por Juan Ignacio Cuenca y protagonizada por Silvina Bordón y Milton Rosés. Quienes deseen ver la obra deben ingresar de manera libre y gratuita al canal de YouTube Cervantes Online.

"Mientras tanto es un ejemplo de lo que sucede cuando nadie presta atención a algo. Allí es donde ocurre lo inexplicable, lo indecible, lo indescriptible. Un ejemplo de lo que sucede en el lugar más solitario y privado de la humanidad. La mente", expresó Juan Ignacio Cuenca en diálogo con El1 Digital.

Esta obra es uno de los estrenos del ciclo "Nuestro Teatro Federal", que nació en 2020 a través de un concurso impulsado por el Cervantes con la finalidad de estimular a los autores y autoras teatrales argentinos de distintas regiones y, al mismo tiempo, generar contenidos durante la cuarentena decretada por la pandemia. La puesta contó con 20 ensayos y posterior filmación en Corrientes, con equipo local y en colaboración con el Instituto Nacional del Teatro.

"La cuestión que tuve en cuenta con respecto a lo administrativo fue intentar llevar un proceso orgánico, prestando atención al paso a paso. Con respecto a los criterios artísticos, se buscó realizar la obra dentro de un lugar no definido, un 'no lugar'. Con este concepto fuimos desmantelando imágenes más próximas a la idea del 'pasillo' como lugar de tránsito", describió Cuenca.

Asimismo, sobre las singularidades de la propuesta que fusiona lo teatral y lo audiovisual, planteó: "Las posibilidades de pensar con otra perspectiva que da como resultado más opciones para crear fue sin duda lo que más destaco de este trabajo. Las dificultades son los diferentes lenguajes que en este caso trabajan en conjunto, el teatro y el registro audiovisual, un territorio virgen, y todos estamos buscando los diferentes adaptadores mientras se va haciendo. Esto puede resultar agobiante, frustrante, pero, sin duda, muy entretenido".

La función de Mientras tanto cuenta con subtítulos en español Closed Caption que deben ser activados clickeando en el ícono de "subtítulos", en el mismo video antes de verlo en YouTube (Seleccionar la opción "Español- Latinoamericano").

Respecto a la importancia de la realización de propuestas artísticas federales, como es el ciclo Nuestro Teatro, el director manifestó: "Me parece fantástico que existan entidades con plataformas registrando obras de teatro. Si continuamos aportando con esta actividad, las obras van a poder seguir vivas y productivas cuando no estén más en circulación. Esto va a derribar la costumbre de recordar una obra como algo del pasado, ya que siempre va a estar disponible para disfrutarla".